Beskrivelse
Dalton-brødrene har rømt fra fengselet (som vanlig), og for å unngå myndighetene søker de eksil i Canada. Men her nytter det ikke å avhoppe, fordi deres nådeløse forfølger bryter landegrenser og menneskerettigheter. Med sin blodtørstige sporhund er han rett i hælene på brødrene, og den pusteløse jakten gjennom Canadas enorme, snødekte natur holder leseren i uhyggelig spenning til siste slutt. Vil Dalton-brødrene rømme… eller vil de bli tatt til fange av Lucky Luke?