Beskrivelse
Både russerne og amerikanerne har stationer af militær og videnskabelig interesse på isøer i Det nordlige Ishav. En russisk videnskabsmand hopper af til amerikanerne medbringende planerne for det russiske ubådsnet i området. Han skal bringes ud fra pakisen ca. 150 km ud for Nordøstgrønlands kyst, og andre end Beaumont og hans 2 kammerater kan næppe klare det, da det viser sig nødvendigt at anvende hundeslæde. I dette barske område, hvor mænd er mænd sætter russerne slædepatruljer og helikopterbårne tropper samt afpatruljering af isranden pr. skib ind mod de 2 hundeslæder og en amerikansk isbryder.
