Beskrivelse
At råde bod på kan etiketteres som en spændende reportageroman om, hvor vanskeligt det er for naziforfulgte at få gennemført de erstatningskrav, som Den Tyske Forbundsrepubliks erstatningslov åbner mulighed for. Vi følger en engelsk og en jødisk advokats delvis sammenfaldende forsøg på at få deres eller deres klienters krav gennemført på grundlag af et delvist bevaret testamente. Personkarakteristikken er overvejende bygget op på replikker, dog med ret grundig redegørelse for de enkelte personers miljø-forudsætninger, deres “kulturarv” om man vil. Handlingen bevæger sig på 3 tydelige tidsplaner: selve sagsforløbet og de enkeltes aktuelle situation, optakten til jødeforfølgelsen, og selve udryddelsesproceduren. Romanens 5 dele er sat i relation til væsentlige tekstafsnit i Erstatningsloven. Det bitre facit er, at det er en umulig opgave “at råde bod på” . . . fortiden. Det er ikke en roman om Vesttyskland i dag (Studenteroprør, den tilspidsedemagtkamp mellem CDU og SPD), men om væsentlige sider af aktuel tysk histories forudsætninger. Den kan anbefales.
